Заключний звіт (за весь період)