The researcher of SSU became an Honored Professor of Kazakh University

The Head of the Department of Nanoelectronics of SSU Alexander Pogrebnjak was awarded with the gown and the diploma “Honored Professor of the D. Serikbayev East Kazakhstan State Technical University”. The researcher, Doctor of Physics and Mathematics, received the award at the D. Serikbayev East Kazakhstan State Technical University, the Republic of Kazakhstan. 

Weiterlesen ...

SSU and SAP University Alliances signed the Agreement on Cooperation

The Head of the Computer Technologies Center Andrii Piven and the Head of the Department of Practice and Integration Communication with Employers Vadym Lukianikhin presented SAP University Alliances programme November 8th , 2017, within the meeting under the First vice-rector of SSU Vasyl D. Karpusha. The agreement on cooperation between two institutions had been signed.

Weiterlesen ...

The honored Belgium researcher has joined the teacher staff of SSU

The well-known Belgium researcher, the honored professor of SSU Luke Hens has joined the teacher staff of Oleg Balatskyi Academic and Research Institute of Finance, Economics and Management.

Weiterlesen ...

Researcher of SSU represented Ukraine at the UNESCO World Conference in South Korea

CONFINTEA VI Mid-Term Review 2017 «The Power of Adult Learning: Vision 2030» was held October 25th -27th in Suwon, South Korea. Yuriy Petrushenko, the head of the Center “Education for Life” took part in the conference. More than 400 participants from about 100 countries took part in the conference.

Weiterlesen ...

Dear students, you are invited to take part in poems writing and translation contest “Alter Ego”  March 15th , 2018. It is organized by the Department of Germanic Philology of SSU.

The students of higher educational institutions, schools and gymnasiums are eligible to take part in the contest.

The poems can be submitted in following nominations:

  1. poems in Ukrainian;
  2. poems about Sumy State University (in Ukrainian, Russian, English, German);
  3. poems in English/German;
  4. translations from English;
  5. translations from German.

For the artistic translation the following poems are given:

Text 1. Dylan Thomas. Being but men (from English)

Text 2. Cäsar Flaischlen. Hab Sonne im Herzen... (from German)

Requirements for the contest works:

  1. literacy and the compliance with the current spelling;
  2. lack of semantic errors;
  3. naturalness of syntactic constructions;
  4. euphony.

Additional requirements for the artistic translation:

  1. reproduction of the author`s style;
  2. matching to the source text.

Deadline: February 18th , 2018.

Conditions: the works should be submitted as MS Word document and designed in accordance with the following requirements: standards – 12 pt, 1.5 line spacing, Times New Roman font; the work should not exceed one A4 page.

The translations should be submitted via email Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Please, indicate your name/surname/patronymic name, the full name of educational institution, contact phone and email. If applicable, please, indicate your pen-name and profile in social networks.

The authors of the best works will be awarded at the awarding ceremony. It will take place March 15th , 2018, at Sumy State University.

The teacher in chief is Olena Valerianivna Yemelianova, Assosiate Professor of the Department of Germanic Philology of SSU.

Please, to find more information contact (097) 54-55- 048

Impressum

40007, Sumy, Ukraine Rymsky-Korsakov Straße, 2

Büro für Internationale Studierende:
Tel/Fax: +38 (0542) 33-71-14
E-mail: info@study.sumdu.edu.ua

Internationales Büro:
Tel/fax: +38 (0542) 33-10-81
E-mail: info@dir.sumdu.edu.ua

Copyright

Geben Sie den Namen und den Link
zur Quelle an!

Alle Rechte vorbehalten sumdu.edu.ua

Folgen Sie uns!

Sozial Media an der SSU

Schließen Sie sich uns noch heute an!